A dog’s wish list for Christmas and his favorite treats { a recipe by #Ironthedog}

Whoof whoof … buongiorno a tutti!

Some time passed since my last post … guys, I was just that busy to enjoy all the freetime together with my bipeds – as today during our great morningwalk!

2014-12-04 14.41.09

As you can see on the photos, there is no real winter atmosphere in Calabria – we rather enjoy a great sunshine and a temperature of 20°C and more! BUT: At 5:00pm it is already dark and when the sun sets it is getting quiet fresh. That’s why we light up a fire in our fireplace in the evening and this is the time when you can feel something like the spirit of Christmas!

Yesterday, when I was chilling next to the fireplace (I love to heat my paws!!) I was thinking about Christmas and about the wishlist I have to send to Santa Claus!

Iron-the-Dog-Christmas-Chilling

There are so many things like nice collars, leashes, toys … but at the end I decided that I only have three wishes:

Wishlist-Christmas-Dog

You see, I am really modest! I think all quadruped have to be treated by their humans during Christmas time … we cannot eat all the cookies and sweets, but the following recipe is healthy and it will make your dog freak out, trust me!

Potato-Bacon-Dog-Treats-Recipe

Potato-Bacon-Dog-Treats-Recipe-Ingredients-2

It is really easy and fast … start boiling 150g of potatoes. Meanwhile you dice the 50g of bacon and some parsley. When the potatoes are soft boiled you peel them, mash them and put them in a blender together with the bacon and the parsley. Blend for some minutes and then mix the dough with 100g of flour and 15g of dry yeast until smooth – I prefer half all purpose flour and half spelt flour.

Potato-Bacon-Dog-Treats-Recipe-Quality-Check
Do not forget that a quality check performed by your dog is essential! If the dough passed the check wet your hands and model balls out of t he dough.

Potato-Bacon-Dog-Treats-Recipe-4
Preheat the oven and bake them at 175°C for 30 minutes – and that’s it! Tell your humans they will not need more than 20 minutes and you will be the happiest dog in the world!

Potato-Bacon-Dog-Treats-Recipe-2

Potato-Bacon-Dog-Treats-Recipe-Ingredients-1

Looks delicious, doesn’t it?! Have a nice Advent time and enjoy yourself with these yummy potato-bacon-balls!

Tanti saluti,

Iron the Dog

 

Advertisements

#Ironthedog about a hidden paradise

Whoof whoof, buongiorno – it’s me, Iron!

I hope all of you feel as good as I do, because I really enjoy the fresh air of October!

Iron-the-dog-Calabria-Lago-Angitola-amstaff

As Julia and Daniele have more free time to spend with me now, during the last days we did a tour to a beautiful lake. It is situated only 2km from our home and it is a real oasis! You see, I am not only a dog but also a tour guide who shows you a beautiful destinations that nearly nobody knows!

Iron-the-dog-Calabria-Lago-Angitola-1

The lake called “Lago Angitola” is an artificial lake that has been “created” by building a dam at the Angitola River just a few km before it flows into the Tyrrhenian Sea in 1966. To reach it you just have to follow the signs “Serra San Bruno” from the main road of the Tyrrhenian Sea (SS18) at the highway exit Pizzo Calabro. Follow this street for 1km until you reach the tuna factory Callipo – there is a small agrarian street that turns to the left and that brings you directly to the lake.

Calabria-Lago-Angitola

With a surface of 1,96 square km the “Lake Angitola” is quite big and in 1975 it became a WWF World Wide Fund Oasi where the alternation of landscapes creates a wealth of unique biodiversity. There are many many species of birds and so it is a really interesting place to visit not only for nature lovers but also for people interested in biology and ornithology!

Beeing a WWF Oasi it is forbidden to swim in the lake but you can do fantastic walks along its shore enjoying the nature!

Iron-the-dog-Calabria-Lago-Angitola-2

A really nice idea would be to pack some yummy food and a blanket and to have some picknick there, maybe in between of centuries-old olive trees with a view that could also show a panorama of Tuscany!

Calabria-Lago-Angitola-like-Tuscany

Calabria-Lago-Angitola-2

The whole time we were there walking around we did not meet anybody besides some sheep and I loved running around exploring the area! There are so many different smells … cows, birds, a fox … and when I was immerged in all these perfumes I heard Daniele talking about wild pigs that he always saw there when he was a young boy – trust me, he did not even finish to talk about these wild pigs when we heard a strange sound … and bammmmm … one of them crossed the path directly in front of us!!! Julia yelled my name but I could not resist, I HAD to follow this huge animal in the coppice! At the end … what can I tell you … the wild pig won the race, but just because it knew the area better than me, otherwise I would have beat it!

After this exciting episode we left the lake behind us climbing up the hills around the lake – from there you do not only have a fantastic panoramic view but there is also a real insider tip to be doscovered! About this, I will tell you the next time!

Now I have to relax from the run with the wild pig and all the new impressions!

Enjoy your day, see you soon!

Tanti saluti,

Iron

#Ironthedog talks about his first adventure on the sea

Whoof whoof…buongiorno a tutti!

My humans love the sea … of course they do because Daniele works on the sea every day! I also like the sea and since I was a little puppy love jumping in the fresh water when we go to the beach in summertime!

Iron mare

One day, when I was only 3 or 4 months old, we went out by car and I was very excited because everytime we go by car there are so many different smells and we always go to nice new places to take a walk – but this time it was a little strange! When we arrived there was no beach, no lake, no forest – there was just kind of a bridge on the water! It was already strange to walk on these wooden planks and after a few meters I understood what was the plan of my humans: They wanted to take me on a tour with the boat!!

At the beginning I was quite skeptic … it was so strange to be on something that bobs up and down on the water …

Iron on the boat-fear-1

… but all of them encouraged me and after some minutes I started to enjoy the fresh breeze that was around!

Iron on the boat-encourage

Iron on the boat-enjoying fresh breeze-amstaff

We went along the coastline and after having explored the whole boat I knew what I had to do: I had to take the command!

Iron on the boat-mutig

Iron on the boat-capitano

Ok … I was not really taking the command, but at least I was kind of a Chief Officer!!! The next time I went on the boat I was the Captain of course and Daniele became my cabin boy – as you can see, everybody wanted to take a photo with me!

Iron on the boat-mymen

We were also joking and being on the bow of the boat I felt a little bit like being on the Titanic … riding the waves was like flying!

Iron on the boat-titanic

At the end of the day I can say that I really enjoyed it and I was so so tired from all the new impressions!

Iron on the boat-end

If you would also like to do a trip on our beautiful sea in Calabria just contact my humans, they would be very happy to welcome you aboard!

See you soon – SHIP AHOY!

Tanti saluti,

Iron the Dog

#Ironthedog talks on CalabrianSunshine

Whoof whoof … buongiorno!

Today it’s once more my turn … and you know what? It is nearly the end of August, but it is still hot, too hot for me! I really do not know how my friends like German Shepherds, Akitas or even Saint Bernards survive the Calabrian summer if it is already me with my short coat lying the whole day on the cold floor searching for some refreshment!
***
Heute bin ich mal wieder dran … und wisst ihr was? Es ist fast Ende August,aber es ist immer noch heiß, ZU heiß für mich! Ich weiß wirklich nicht wie meine Freunde die Deutschen Schäferhunde, Akitas oder Bernhardiner den kalabresischen Sommer überleben, wenn ich mit meinem kurzen Fell schon den ganzen Tag auf den kalten Fliesen liege und nach Abkühlung suche!

BUT…there is something I love also during the hot summer: Our morningwalks!! We start early, before the sun gets too hot and before the whole beach will be full of people. This is the most beautiful time of the day – the air is still fresh and everything is still calm and quiet!

We start walking through the wood full of pine-trees and eucalyptus that separates our house from the beach … can you immagine the smell of the eucalyptus? Fantastic!
***
ABER … es gibt eine Sache, die ich auch im heißen Sommer liebe: Unsere Spaziergänge am Morgen! Wir gehen zeitig los, bevor die Sonne zu heiß wird und der ganze Strand voller Menschen ist. Das ist die schönste Zeit des Tages – die Luft ist noch rein und angenehm frisch und alles ist ruhig und entspannt!

Zuerst laufen wir durch den Wald voller Pinien und Eukalyptus-Bäume, der unser Haus vom Strand trennt … kannst du dir den Geruch des Eukalyptus vorstellen? Großartig!

morningwalk-pineta-1

Then we reach an area with many holiday homes and a beautiful parc.
***
Dann kommen wir in eine Ferienanlage mit einem wunderschönen Park.

morningwalk-parc-flowers-on-my-way

Walking through this parc is really exciting for me because during the summer time there are many many dogs and it is like reading the newspaper smelling all of them! There is one that always seems to be angry and I don’t know why … another one that is a tiny little Chihuahua but he thinks to be a grizzly bear and he always barks when I pass and of course there is also a gorgeous girl, a beagle lady … but her owner always closes her in the garden. So I can only greet her passing by …
***
Ich finde es total aufregend durch diesen Park zu laufen, denn während der Ferienzeit kommen hier viele Hunde vorbei und es ist wie Zeitung lesen wenn ich den ganzen Gerüchen folge! Da ist einer der immer ängstlich zu sein scheint und ich habe noch nicht herausgefunden warum … ein anderer ist ein klitzekleiner Chihuahua, denkt aber er sei ein Grizzlybär und bellt immer wie verrückt wenn wir vorbei laufen und natürlich ist da auch noch eine wunderhübsche Hündin, ein Beagle-Mädchen … aber ihr Besitzer lässt sie nie aus dem Garten heraus und ich kann sie nur im vorbeilaufen grüßen …

morningwalk-to-the-beach

When we are nearly at the end of the parc you can already smell the salt in the air and finally we reach the beach! This is my favourite place because I can run around and jump because in the early morning there are only a few persons!
***
Wenn wir fast am Ende des Parks ankommen kann man schon das Salz in der Luft riechen und dann kommen wir endlich an den Strand! Das ist mein Lieblingsplatz, denn hier kann ich herumrennen und springen, denn früh zeitig sind nur wenige Leute hier!

morningwalk-at-the-beach

If a day starts with these colors and with this panorama, what can go wrong?!?
***
Wenn ein Tag so anfängt, was kann dann noch schief gehen?!?

morningwalk-at-the-beach-2

I wish a nice day to all of you … just remember: If you have some bone you do not need, just send it to me!!! ;)
***
Ich wünsche euch allen einen schönen Tag … und denkt immer daran: Wenn ihr einen Knochen habt, den ihr nicht braucht – schickt ihn zu mir!

Tanti saluti,

Iron

 

#Ironthedog talks on CalabrianSunshine

Whoof, whoof … a happy hello to all of you!

Today it’s my turn, I am Iron, Julia’s dog and on her blog I am going to tell you from time to time some stories of my adventurous life! But let’s start at the beginning – of course you have to get to know me a little bit better before getting to know details of my life!
***
Heute bin ich dran – ich bin Iron, Julias Hund und auf dem Blog werde ich ab und zu ein paar Geschichten über mein abenteuerliches Leben zum Besten geben! Aber lasst uns am Anfang beginnen – natürlich müsst ihr mich erst einmal ein wenig besser kennenlernen bevor ich euch Details aus meinem Leben anvertrauen kann!

Iron 17 months

That’s why I gathered some facts about me: // Deswegen habe ich ein paar Infos über mich zusammengestellt:

#1   I have 2 names – in my documents it is “Nazional Vin Diesel”, but everybody just call’s me “Iron”. According to my breed my ears should be hanging down, but as I am a special dog, of course I cannot be like all the others!
***
Ich habe 2 Namen – laut meiner Dokumente heiße ich “Nazional Vin Diesel”, aber alle nennen mich einfach “Iron”. Aufgrund meiner Rasse sollten meine Ohren eigentlich herunter hängen, aber da ich ein ganz besonderer Hund bin, kann ich natürlich nicht wie alle anderen sein!

SAMSUNG CSC

#2   I am always hungry. Always. Really. I am that hungry that one time I even tried to eat a plastic bag – I can tell you: It is not worth and it is really hard to digest! Julia sometimes gets angry with me because other people think she does not give me anything to eat, but what could I do if my belly always wants to be busy?!
***
Ich bin immer hungrig. Immer. Wirklich. Ich bin so hungrig, dass ich einmal sogar versucht habe eine Plastiktüte zu essen und ich kann euch sagen: Es lohnt sich absolut nicht und ist richtig schwer verdaulich! Julia ist manchmal böse auf mich, weil Leute in unserem Umfeld denken sie gibt mir nichts zu essen weil ich immer Hunger habe, aber was kann denn tun wenn my Magen immer Beschäftigung braucht?!

#3   My best friends from November until March are heaters. I love them! If you do not know where I am, just have a look at all the heaters in the house, I will be sleeping next to one of them! When we visit friends during this period the first thing I do in their house is searching for the heaters! Psst … they are also great as paw-warmers!
***
Meine besten Freunde von November bis März sind Heizkörper. Ich liebe sie! Falls du einmal nicht wissen solltest wo ich gerade bin, dann such einfach alle Heizkörper ab – mit Sicherheit bin ich neben einem eingeschlafen! Wenn wir im Winter Freunde besuchen dann muss ich als allererstes alle Heizkörper im Haus finden. Psst … sie sind auch perfekte Pfoten-Wärmer!

Iron-heater

#4   There is nothing that scares me – besides fireworks! Since my puppy days I hate them. Why do humans love such loud things? Is the light not enough?!
***
Es gibt nichts was mir Angst macht – außer Feuerwerk! Seit ich ein kleiner Welpe war hasse ich sie! Was finden die Menschen nur an diesen lauten Dingern? Würde das Licht ohne Knall nicht ausreichen?!

#5   I think I have Swiss ancestors because my internal clock is more than on time – every morning I have a look at Daniele and Julia exactly at 07:45am. Normally they have to get up at this time and so I just check if the alarm clock is ringing or not. If not I give a small nudge to Julia and if she just pets me it means that on this day they do not have to go up – so I enjoy the stroke but after a few minutes I go back to my bed. If she jumps out of the bed instead it means that I did a good job because she forgot to set the alarm clock!! What would humans be without a dog??
***
Ich glaube ich habe Vorfahren aus der Schweiz, denn meine innere Uhr ist mehr als pünktlich – jeden Morgen schaue ich genau um 07:45Uhr nach Julia und Daniele. Normalerweise müssen sie um diese Uhrzeit aufstehen und ich kontrolliere einfach ob der Wecker auch wirklich klingelt. Wenn nicht, dann stupse ich Julia an und wenn sie den Arm aus dem Bett streckt und mich streichelt heißt das, dass sie an diesem Tag nicht aufstehen müssen – also genieße ich einfach die Streicheleinheit und lege mich nach ein paar Minuten auch wieder hin. Wenn sie allerdings sofort aus dem Bett springt heißt das, ich habe einen guten Job gemacht denn sie hatte vergessen den Wecker zu stellen!! Was würden die Menschen nur ohne einen Hund machen??

#6   I love long walks on the beach! Especially in the morning when it is still not that hot and we are nearly alone there … it is so much fun to jump around in the sand!
***
Ich liebe lange Strandspaziergänge! Besonders früh am Morgen wenn es noch still ist und wir fast allein sind … es macht tierisch viel Spaß durch den Sand zu rennen!

Iron-the-dog-beach-2

#7   I also love Germany! I have been there only one time but it was great! There is something white that seems to be sand – but I did not find the sea…strange, but anyway – it is fantastic to jump into these heaps! When you come out you feel like a cocktail as you are really frozen and then it is the best just to relax next to a warm heater!
***
Ich liebe auch Deutschland! Ich war nur einmal dort aber es war toll! Dort gibt es so etwas Weißes dass ein bisschen aussieht wie Sand, aber ich habe das Meer nicht gefunden … komisch, aber wie auch immer: es ist großartig in diese weißen Haufen zu springen! Wenn man wieder raus kommt fühlt man sich wie ein Cocktail – eisgekühlt! Danach gibt es natürlich nichts besseres als sich an einem warmen Heizkörper aufzuwärmen!

Iron-the-dog-Deutschland

#8   I love the guy that brings the bread for my humans everyday. He arrives with a small white car and already when I hear the sound of this car on the street I get excited: Everyday he brings me the breakfast – a beautiful delicious “panino”! We are up to 3 dogs around the house but he gives it only to me … such a nice guy!
***
Was ich auch mag ist der Typ, der meinen Menschen jeden Tag das Brot bringt. Er kommt immer mit einem weißen Auto und schon wenn ich dieses Auto höre werde ich ganz aufgeregt: Er bringt mir jeden Tag mein Frühstück vorbei – ein leckeres Brötchen! Wir sind 3 Hunde im Haus, aber nur mir gibt er immer ein Brötchen … wirklich nett!

Iron-the-dog-panino

#9   I love our daily bike tours through the “Pineta” – sometimes, when everything is perfect I reach more than 30km/h! Woooow what a feeling to “fly” along the path among all the trees – THIS is fun!
***
Ich finde auch unsere täglichen Fahradtouren durch den Pinienwald super – manchmal, wenn  alles perfekt ist, erreichen wir mehr als 30kmh! Woooow … es scheint dann, als würden wir zwischen all den Bäumen hindurch fliegen – ein riesiger Spaß!

#10   My head is heavy. VERY HEAVY. It is so heavy that I sometimes need to deposit it on something. My humans say that I am lazy, but I think it is just all the intelligence that weighs so much…
***
Mein Kopf ist schwer. SEHR SCHWER. Er ist so schwer, dass ich ihn manchmal ablegen muss. Meine Menschen sagen ich wäre faul, aber ich glaube dass es meine Intelligenz ist, die so viel wiegt …

Iron-the-lazy-dog

Ok guys, I have to stop here because the last time I ate something was 2 hours ago and now I have to combat the growling in my stomach and to find some nice “aperitivo” before our evening tour with the bike!
***
So, jetzt muss ich aufhören denn es ist schon mehr als 2 Stunden her, dass ich das letze Mal gegessen habe und ich muss dringend etwas gegen das Knurren in meinem Magen tun und einen kleinen “aperitivo” finden, bevor wir heute abend Radfahren gehen!

Arrivederci and hope to see you soon here,
Iron

Here we go – let’s start a new adventure!

Buongiorno, hello to all of you!

Some years ago I read the first blogs on the internet and I immediately fell in love with all the inspiration I got from them!
***
Vor einigen Jahren habe ich die ersten Blogs im Internet gelesen und war sofort begeistert von alle den Inspirationen die ich bekommen habe!

Of course a blog does not show the whole real life of the person behind it, but I think that in today’s society we should think much more about the small things  that make our life beautiful instead of running from one appointment to the next complaining about the traffic, the weather, the politicians,… – I think it could be a fantastic possibility also for me to spend more time with the little “happy moments” of life – and there are many of them, we just have to realize them!
***
Ein Blog zeigt natürlich nicht das gesamte reale Leben der Person, die dahinter steht, aber ich denke dass unsere heutige Gesellschaft mehr an all die kleinen schönen Dinge des Lebens denken sollte, anstatt von einem Termin zum nächsten zu eilen und sich über den Verkehr, das Wetter und die Politiker zu beschweren – Ich denke, ein Blog ist eine fantastische Möglichkeit auch für mich selbst, mehr Zeit mit den schönen Dingen des Alltags zu verbringen – und es gibt viele schöne Dinge, wir müssen sie nur erkennen!

Calabria-Capo-Vaticano-beach

On CalabrianSunshine I will share my inspiration with you and of course also my love to Calabria – this beautiful region in the deep South of Italy that got my second home!
***
Auf CalabrianSunshine möchte ich meine Inspiration und meine Liebe zu Kalabrien teilen – dieser wunderschönen Region im tiefen Süden Italiens, die zu meiner zweiten Heimat geworden ist!

If you would like to … // Wenn du … 

… be taken by your hand and to be shown a wild nature and amazing beaches
***
… mit mir eine unberührte Natur und atemberaubende Strände entdecken möchtest 

Calabria-Capo-Vaticano-Tropea-3

… get to know a fantastic dog and his view of life
***
… einen fantastischen Hund und seine Sicht auf das Leben kennenlernen willst

Iron 17 months

… go on adventures on the Mediterranean Sea with Calabria Sport Fishing
***
… mit Calabria Sport Fishing kleine Abenteuer auf hoher See erleben willst

Calabria-Sport-Fishing-Boat-Intro

be inspired by great Pinterest Boards, Blogs, You Tube Channels
***
… dich von tollen Pinterest-Boards, Blogs und You Tube Channels inspirieren lassen möchtest

Joyce-on-Pinterest-4

… get some easy-peasy but stylish DIY ideas
***
… einfache aber dennoch stylische DIY Ideen magst

DIY-Tote-Bag-Ombre-Heart

… and much more … then you are at the right place and I invite you to stay with me on CalabrianSunshine and to enjoy a little bit of the Italian “dolce vita” wherever you are in the world!
***
… wenn du all das magst und noch viel mehr entdecken willst, dann bist du hier genau richtig und ich lade dich ein, ein kleines bisschen italienisches “dolce vita” zu genießen, wo auch immer du dich auf dieser Welt befindest!

I am excited and happy and I am looking forward to share my inspiration with you! You can find some more information about me here.
***
Ich bin ein wenig aufgeregt und superglücklich und ich freue mich, meine Inspirationen mit euch zu teilen! Mehr Informationen über mich findest du hier.

Tanti saluti,

Julia

Follow my blog with Bloglovin