#28 days … this was our February! {Monatsrückblick}

Hello hello, buongiorno a tutti!

February is the shortest month of the year and although it was quite hard with all the bad weather, there we nevertheless a lot of happy moments in these 28 days! Here we go with our February 2015!
***
Februar ist der kürzeste Monat des Jahres und obwohl er dieses Jahr durch das gruselige Wetter recht hart war, gab es dennoch viele schöne Momente in diesen 28 Tagen! Hier ist unser Februar 2015!

In February we decided to beard the bad weather with the “Feel-Fine-February” on CalabrianSunshine and so we enjoyed healthy and fresh vitamine bombs
***
Im Februar haben wir entschieden dem schlechten Wetter zu trotzen, haben kurzerhand den “Wohlfühl-Februar” auf CalabrianSunshine ins Leben gerufen und gesunde und frische Vitaminbomben genossen…

Fresh-Juices-Fruits-Vegetables

… we made home-made veggie stock (mmhhh I love it so much!!!) and tried out some recipes for alternative milk (oat milk is the best!!!) …
***
… wir haben zu Hause gekörnte Gemüsebrühe gemacht (mmmhh mega-lecker!!!) und verschiedene Rezepte für pflanzliche Milch getestet (Hafermilch ist definitiv die Beste!!) …

Feel-Fine-February-Calabrian-Sunshine-Alternative-Milk-Veggie-Stock

… in between all these healthy things we also sinned sometimes ;) …
***
… inmitten all dieser gesunden Sachen haben wir auch mal gesündigt ;) …

Old-Wild-West

… of course we have been working a lot on the new boat

***
… natürlich haben wir auch viel am neuen Boot gearbeitet … 

Calabria-Sport-Fishing-Work-In-Progress

… we spent great evenings with our friends …

***
… wir haben schöne Abende mit Freunden verbracht … 

friends

… we did some early morning walks with tired faces ;) …

***
… wir haben einige zeitige Morgen-Spaziergänge mit müden Gesichtern gemacht ;) …

Morningwalk-tired
… one more time I had a lot of fun doing some nail art …
***
… ich hatte mal wieder viel Spaß bei neuen Kreationen auf meinen Fingernägeln …

nailart
… we enjoyed one great winter day in the mountains nearby …
***
… wir haben einen tollen Wintertag in den nahegelegenen Bergen verbracht …

Snow-Wintertime

 … we treated our body with some detox and yoga

***
… wir haben unserem Körper mit Detox und Yoga etwas Gutes getan …

Feel-Fine-February-Calabrian-Sunshine-Fitness-Detox-Drink

… we absorbed every single ray of  sunlight …

***
… wir haben jeden einzelnen Sonnenstrahl in uns aufgesogen …

Beachwalk

 … and to finish our Feel-Fine-February we found out in which way we manage to drink a lot more which is great for our body and we tested an amazing recipe for a healthy snack!

***
… und um unseren Wohlfühl-Februar abzuschließen haben wir Wege und Möglichkeiten gefunden, mehr zu trinken was einen fantastischen Effekt auf unseren Körper hat und wir haben ein wunderbares Rezept für einen gesunden Snack getestet!

Feel-Fine-February-Infused-Water-Kiwi-Mint-Rosemary-aromatisiertes-Wasser-3

Feel-Fine-February-Energy-Bliss-Balls-Recipe

 

How was your February? Did you also had a really bad weather but nevertheless many many happy days or did the sun shine for you every day?
***
Wie war euer Februar? Hattet ihr trotz schlechtem Wetter auch viele schöne Tage oder schien die Sonne jeden Tag für euch?

Tanti saluti,

Julia

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s